Совсем не могу понять, роутер ведь передает интернет на стационарный комп, да и по Wi-Fi я тоже могу с обоих ноутбуков к.

Роутеру подключиться. Не работает только передача инета на ноуты. Но ведь, если бы роутер был не настроен, я тогда не могла бы ноуты к Wi-Fi подключать..? (да и инет в стационарном компе тоже бы не работал)

• Роутер у тебя работает в режиме bridge. Надо его перенастроить в routing..
• Добавлю свои пять капель. Возможно, что на ноутбуках прописаны статические настройки протокола IPV4. Тогда и получается, что по wifi ты подключиться можешь, а при подключении через провод - не получается.
  Зайди на ноуте в Панель управления - сеть - управление сетями и общим доступом - найти нужный сетевой адаптер (если их много, то втыкай кабель в ноут и вытыкай) нужный будет "отсвечивать" тебе свое состояние. А далее в настройках сети в пункте IPv4 выбирай все автоматически, и ИП адрес и ДНС..
• А у вас кабель интернетовский к компу стационарному подключен или к роутеру?).